ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN TRANSLATION: ANALYZING ITS INFLUENCE ON ACCURACY, EFFICIENCY, AND CULTURAL SENSITIVITY
Keywords:
Artificial intelligence in translation, AI translation, machine translation, Neural Machine Translation (NMT), language technology, AI and language services, DeepL vs Google translate.Abstract
In recent years, artificial intelligence (AI) has significantly reshaped the field of translation, introducing advanced technologies that enable faster, more scalable, and cost-effective multilingual communication. At the forefront of this transformation is neural machine translation, a deep learning-based approach that has replaced traditional rule-based and statistical methods with systems capable of producing increasingly natural and fluent translations. This article investigates the impact of AI-driven translation tools on language services, highlighting their advantages in terms of speed, accessibility, and application across industries such as e-commerce, healthcare, education, and humanitarian services. However, despite these advancements, AI translation systems continue to face critical limitations, particularly in their ability to capture cultural nuance, context-specific meaning, and stylistic intent. Furthermore, ethical concerns regarding job displacement, data privacy, and algorithmic bias persist as key areas of debate. Drawing on case studies, recent developments, and expert perspectives, this article argues that while AI has become an indispensable asset in translation workflows, the role of human translators remains vital for ensuring quality, accuracy, and intercultural communication.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
